Das Release 3.0 fokussiert laut Hersteller mit zahlreichen neuen Funktionen insbesondere die Qualitätssicherung sowie das Teamwork in der Technischen Redaktion. Ein weiteres Highlight der neuen Version ist die Integration einer webbasierten Schnittstelle für die automatisierte Layout-Generierung von PDF- und InDesign-Dateien direkt aus dem Pool der XML-Daten. Präsentiert wird diese Lösung von dem Partner Flyer-Ex, der ebenfalls auf dem Stand vertreten ist.

Wie das Unternehmen mitteilt, bietet es damit die einzige End-to-End-Lösung der Branche für die Erstellung und Verwaltung globaler Inhalte an. Die Technologielösung umfasst alle Schritte von der Inhaltserstellung über die Verwaltung der Übersetzungslieferkette bis hin zur Veröffentlichung. Das Portfolio wird im Zuge der Übernahme durch zweierlei Komponenten ergänzt. Zum einen kommen XML-Publishing-Produkte hinzu: XML Professional Publisher – kurz XPP – sowie LiveContent, eine intelligente interaktive Lösung zur Inhaltsbereitstellung. Zum anderen wird mit der Content-Management-Software “Contenta” ein neuer XML-Standard eingeführt, so der Anbieter.