Alle Beiträge mit dem Tag "Magazin"
20. August 2006
Problem auf CMMAG.de behoben
Leider war in den letzten Tagen – von mir bisher unbemerkt – der Download von Ausgaben des Content Management Magazins nicht möglich. Dieser Fehler ist jetzt behoben und alles funktioniert wieder einwandfrei.
Vielen Dank für den Hinweis an Berthold Fuchs.
2. August 2006
Kleines Update bei CMMAG.de
Sämtliche alten Ausgaben des Content Management Magazin (und auch die in Planung befindlichen neuen Ausgaben sofort nach Erscheinen) gibt es kostenlos auf www.CMMAG.de. Aber: Man muss wenigstens einem Newsletterabo zustimmen (wobei es in den letzten 8 Wochen keinen Newsletter gab – ein erster ist in Planung). Sinn: Natürlich möchte ich potenzielle Beratungskunden darüber ansprechen und auf dem Laufenden halten. Wer das nicht möchte, bestellt halt nicht.
Da es leider immer wieder “Abgreifer” gibt, die mit Wegwerf-Adressen Ausgaben bestellen, etc. habe ich das Bestellscript angepaßt. Eingegebene E-Mail-Adressen werden nun auf Gültigkeit verifiziert. Außerdem kann man jetzt mehrere Ausgaben bestellen, ohne jedesmal alle Daten neu eingeben zu müssen.
26. Juli 2006
RedDot/Hummingbird [Halle 8, Stand F071]
RedDot und Hummingbird sind natürlich wie jedes Jahr und nach der Fusion erst recht zusammen auf der DMS Expo und zeigen nach eigenen Angaben Lösungen zur Bündelung und personalisierten Bereitstellung von mehrsprachigem Content in Web-Umgebungen. Die Integration verschiedener Systeme von Technologiepartnern soll einen weiteren Schwerpunkt am Messestand bilden.
RedDot Content Integrator, mit dem beliebige Inhalte aus den gängigen Content Repositories in das RedDot System integriert und mittels eines Personalisierungsmoduls berechtigungs- bzw. profilabhängig bereitgestellt werden sollen und das neue Reporting-Tool von RedDot zur kontinuierlichen Auswertung des Nutzerverhaltens und zur Optimierung sämtlicher Online-Medien verwenden, sollen vorgestellt werden.
Interessant ist auch die Integration von Trados und RedDot: Adhoc-Übersetzungen, die von Angestellten übernommen werden, werden durch das Trados Translation Memory im RedDot Content Management System (CMS) vielfältig unterstützt. Textpassagen soll dabei automatisch mit bestehenden Übersetzungen verglichen werden, so dass keine Redundanzen entstehen. Komplexe Übersetzungsprozesse sollen über die Integration von Trados Teamworks gesteuert werden können.
(Über ein Projekt, in dem diese Integration umgesetzt wurde, berichtet die kommende Ausgabe von “Content Management Magazin – Praxis”.)
Darüber hinaus soll RedDot in alle Produktbereiche Technologie von Hummingbird weiter integriert haben und will auf der Messe zeigen, wie die RedDot ECM Suite mit Hummingbird BITM (Business Intelligence) sowie mit der Hummingbird Dokumenten Management Software Hummingbird EnterpriseTM DM zusammenwächst. Dadurch könnten Nutzer von den Lösungen beider Unternehmen in noch größerem Maße als bisher profitieren.
25. Juli 2006
Content Management Magazine zum Download
Endlich ist die neue Website des Content Management Magazins online. Hier finden sich alle Ausgaben zum kostenfreien Download (außer Ausgabe 11/2004, die leider derzeit nicht als PDF verfügbar ist), sowie ein Terminkalender und ein Preview auf die geplanten Ausgaben.
18. Mai 2006
DoQ tot!?
Aus gewöhnlich gut unterrichteten Quellen hört man: DoQ ist tot. Was ist passiert? Das Flagschiff des H&T-Verlags und das Parademagazin der DMS-Branche einfach weg? Hat ECM doch über DMS gesiegt und hat die DoQ diesen Trend nicht mithalten können? Oder liegt es alles am Wechsel der Chefredakteurin Elisabeth Grenzebach weg von der Zeitschrift?
Wir wissen es nicht. Wir wissen auch nicht, ob die DoQ wirklich dauerhaft eingestellt ist. Wir wissen nur, dass die CeBIT-Ausgabe die letzte war, die bisher erschienen ist. Offiziell lässt sich auf der Website des Verlags das Magazin sogar noch abonnieren!
Die bittere Wahrheit scheint aber zu sein, dass Printmagazine im ECM-Bereich nur wenig Chancen haben, zu überstehen. Die Anbieter im Markt sind finanziell entweder nicht gut ausgestattet oder zu vorsichtig (Ausnahmen bestätigen die Regel), womit die Finanzierungsmöglichkeit für ein Magazin praktisch nicht gegeben ist.
Die Zukunft der Magazine liegt wohl eindeutig im digitalen Bereich. Egal ob als PDF-Ausgabe, Weblog oder Informationsplattform: Günstige Produktionskosten lassen erheblich mehr Qualität bei erheblich geringerer Abhängigkeit von Werbetreibenden und Sponsoren zu.
Aber: Ganz ohne Papier geht es (noch) dann doch noch nicht.
