28. Oktober 2006

Web Content Management bei der Continental AG (updated)

Im Jahre 2000 führte die Continental AG, führender Anbieter für Bremssysteme, Fahrwerkkomponenten, Fahrzeugelektronik, Reifen und Technische Elastomere, eine konzernweite Web-Content-Management-Infrastruktur ein. Wesentliche Motivation dieses Projektes lag in der Optimierung und Vereinheitlichung der Content-Publishing-Prozesse.

Wie viele Großunternehmen stand auch der Continental-Konzern vor dem Problem, dass Inhalte für Online- und Offline-Publikationen durch verschiedene Anwendungen verwaltet wurden. Ferner bestanden auch bereits verschiedene Internet- und Extranet-Applikationen, die Marketing-Inhalte und Produktinformationen nutzten und in interaktiven Anwendungen bereitstellten. Die Datenpflege dieser Systeme war für die Mitarbeiter sehr zeitintensiv. Inhalte konnten nicht von den Mitarbeitern selbst gepflegt werden, ebenso wenig war es möglich, sie mehrfach und unabhängig vom Layout zu verwenden. Einfache Strukturänderungen (z.B. Hinzufügen eines neuen Menüpunkts) oder Hinzufügen und Integrieren neuer Content Bereiche waren sehr aufwändig.

Mit einem neuen System sollten folgende Anforderungen gelöst werden:

  • Einführung neuer Contentmodelle, die nicht rein seitenbasiert, sondern objektorientiert sind.
  • Verwaltung einzelner Contentobjekte, die in unterschiedlichen Anwendungen verwendet werden können.
  • Integration in bereits bestehende IT–Strukturen.
  • Anbindung und flexible Erweiterung von Drittsystemen.
  • Erweiterbarkeit für einen kurzfristigen und flexiblen Ausbau der Angebote.
  • Simultane Produktion unterschiedlicher Formate aus einer Datenbasis.
  • Arbeitserleichterung für die Mitarbeiter.

Über die Anwendung des Systems bei der Continental AG berichtet Ingo Diederichs auf den Contentmanager.Days 2006 in Leipzig. Vorab hat das ECM-Blog ein Interview mit Herrn Diederichs zur Verfügung gestellt bekommen, das einen kurzen Einblick in das Projekt ermöglicht:

Frage: Wie ist die Historie bei Ihrem Web-Content-Management-Projekt? Wann und wieso hat man sich für eine einheitliche Systemlösung entschlossen?

Ingo Diederichs: Wir haben unser Web Content Management System im Jahr 2000 zunächst für den Internetauftritt eingeführt und später dann auf weitere Anwendungen – Intranet, Extranet, Druckvorstufe – ausgedehnt. Die wesentlichen Argumente für diese Lösung waren einheitlicher Außenauftritt, Aktualität und Kostenersparnis.

Frage: Was sind die Charakteristika Ihre WCM-Umsetzung? Welche Prozesse werden hiermit im wesentlichen unterstützt?

Ingo Diederichs: Es handelt sich überwiegend um ein Web Content Management System, wenngleich wir mit ProMEDASS, einer Anwendung für Print-Werbekampagnen, auch schon Offline-Inhalte verwalten. Im Wesentlichen wird die Erstellung und Pflege von Webseiten durch Continental-Mitarbeiter und externe Dienstleister unterstützt.

Frage: Hat sich der Einsatz einer großen WCM-Infrastrukturlösung für Ihr Unternehmen gelohnt?

Ingo Diederichs: Eindeutig ja. Die Lösung hat sich als flexibel genug erwiesen, um mit der Zeit mit den Anforderungen zu wachsen. Ohne diese Infrastruktur hätten wir z. B. die starke internationale Ausdehnung unseres Internetauftritts mit heute schon über 100 Websites verschiedener Marken nicht hinbekommen, jedenfalls nicht zu vertretbaren Kosten und in einheitlich hoher Qualität.

Frage: Welche Entwicklungsfelder sehen Sie für die Zukunft Ihrer CMS-Implementierung? Wohin geht es?

Ingo Diederichs: Wir entwickeln die Lösung in Richtung Enterprise Content Management weiter. Unser nächstes Ziel ist der Aufbau einer Mediendatenbank für die Verwaltung von Bildern, Präsentationen etc. Außerdem planen wir die Einbindung unseres Übersetzungssystems Trados. Für das Intranet entwickeln wir eine personalisierbare Startseite auf Basis von Ajax.

Vielen Dank für den kurzen Einblick in Ihr Projekt.

(Das Interview führte Björn Negelmann und wurde dem ECM-Blog mit freundlicher Genehmigung von den Veranstaltern der Contentmanager.Days zur Verfügung gestellt.)

Ähnliche Beiträge im ECM-Blog

3 Reaktionen zu “Web Content Management bei der Continental AG (updated)”

  1. Kein Nachdruck, sondern Premiere! - Jörg Dennis Krügers ECM-Blog

    [...] Im Weblog von KongressMedia wird zum Interview mit Herrn Dietrichs zum Web-Content-Management bei der Continental AG geschrieben, dass es hier nur einen “Nachdruck” gibt. Das ist nicht richtig! Der Text hat im ECM-Blog Premiere – auf Contentmanager.de ist er bis heute nicht zu finden. Zudem wurde der Text vom ECM-Blog redaktionell (leicht) überarbeitet, um ihn objektiver zu machen. [...]

  2. Ingo Diederichs

    …jetzt ist es soweit: mein erster Kommentar in einem Blog! Mein Nachname wird häufig falsch geschrieben – kein Problem ;-) Das Interview habe ich Herrn Negelmann gegeben, der mich als Referent zu den contentmanager.days eingeladen hat. Und der vorangestellte Text sieht mir verdächtig nach einer “Success Story” über Continental aus. Da wimmelt es natürlich von schönen ECMS-Buzz-Words – mehr dazu am 23. November! Freue mich auf interessante Diskussionen und Gespräche.
    Na, das war doch gar nicht so schlimm. Fühle mich total zweinullig. Vielleicht jetzt öfter.

  3. Jörg Dennis Krüger

    Sehr geehrter Herr Diederichs: Verzeihen Sie den Fehler beim Nachnamen. Dies war nicht beabsichtigt und wurde uns leider bereits so zugetragen. Ich habe es aktualisiert.

Einen Kommentar schreiben

Mit der Veröffentlichung von Werbung via Kommentar, erklären Sie sich durch das Absenden des Kommentars mit den Bedingungen für die Platzierung einer Werbeanzeige und den AGB für Verlagspublikationen von Cara Europe Limited einverstanden. Bei einer Laufzeit von drei Monaten berechnen wir Ihnen je angefangene Zeile 150,00 Euro zzgl. gesetzl. MwSt. Nach Ende des Zeitraums wird Ihr werblicher Kommentar automatisch entfernt.

Kommentare ohne gültige E-Mail-Adresse werden kommentarlos gelöscht.


1 / 11
Tagcloud: ECM Blog
Der Autor

ECM-Experte Jörg Dennis Krüger

Jörg Dennis Krüger ist unabhängiger ECM-Spezialist und seit vielen Jahren Beobachter und Meinungsgeber der Branche. Zudem gilt er als Spezialist für Online-Performance-Marketing mit Schwerpunkt auf Conversion Optimierung.

In seinem ECM-Blog lesen Sie seine Meinung zu aktuellen Themen der Branche, Technologietipps und Erfahrungen zum praktischen Einsatz von Enterprise Content Management im Unternehmen.

Von 2008 - 2010 war er Vice President des weltweiten Verbandes von Content Management Praktikern "Content Management Professionals". Er ist als Senior Manager für Aufbau und Leitung des Geschäftsbereiches Conversion-Optimierung bei QUISMA verantwortlich.

Mehr Informationen und Kontakt bei Xing.

Kategorien
Weitere Artikel im ECM Blog

Open Text kauft Vignette – Sinnvoll oder nicht?

Soeben erreicht mich aus den USA die Information, dass Open Text die Übernahme von Vignette für 310 Millionen US-Dollar angekündigt hat. Die Zahlung soll größtenteils in Bargeld und nur zu einem kleinen Teil in Aktien erfolgen. Die Übernahme soll im 2. Halbjahr dieses Jahres abgeschlossen werden. Open Text kauft damit eine der größten und bekanntesten [...]

Rechtsanwaltskanzlei sucht Software

Soeben erreicht mich folgende E-Mail: “Sehr geehrtes Team, wir sind EDV Dienstleister aus Wien und suchen für einen Kunden, eine Rechtsanwaltskanzlei eine Software, mit der verschiedene Versionen/ Fassungen von Word – Dokumenten (PDFs) miteinander verglichen werden können. Können Sie uns bitte Informationen über Funktion, Preise (EK/ VK) und Abwicklung zukommen lassen.” Wer hier ein Angebot [...]

Kostenloses Ticket zur Hannover Messe

Nicht nur zur CeBIT gibt es hier auf jdk.de kostenlose Tickets! Auch zur Hannover Messe habe ich einen ganz heißen Tipp. Das Unternehmen PriorMart AG, bei dem auch jdk.de Kunde ist, bietet kostenfreie Tickets an, für dich man sich einfach unter diesem Link direkt bei der Deutschen Messe AG registrieren kann. Mit diesem Link geht [...]

Hätte die Bankenkrise durch Open Source verhindert werden können?

Schon vor einiger Zeit habe ich mit dem CEO eines Open Source ECM-Unternehmens über folgende Frage diskutiert: “Hätte die Bankenkrise durch Open Source verhindert werden können?” Diese Frage ist natürlich absichtlich provokativ platziert um die Diskussion rund um das Geschäftsmodell Open Source zu starten und weiter anzufachen, schließlich ist das Thema “Geld verdienen mit Open [...]

Enterprise 2.0 Webinar von Gentics

Soeben flatterte hier eine Einladung von Gentics zu einem Enterprise 2.0 Webinar hinein. Prinzipiell eine gute Idee und die Themen lesen sich auch sehr gut. Ob man die Anknüpfung an “Die Krise” nun wirklich braucht, oder als Unternehmen nicht lieber etwas weitsichtiger handeln sollte, ist dahin gestellt. Enterprise 2.0 kann zwar kurzfristig Effekt zeigen, die [...]

Innovationspreis-IT mit fremden Federn gewonnen

Neben der Pressebox ist der Innovationspreis-IT wohl das seriöseste Produkt des Huber Verlags. Ich finde den Preis toll und er hat meine volle Unterstützung – jedoch ziehen dort langsam ein paar dunkle Wolken auf. Auf der diesjährigen CeBIT wurde er wieder verliehen, der Innovationspreis-IT. In über 30 Kategorien, u.a. auch Wissensmanagement (Gewinner: Consideo), Content Management [...]